Does pet insurance cover routine checkups? Usually not under a standard policy. Learn how wellness add-ons and wellness plans handle exams, vaccines, and preventive care.