Cyber insurance for hospitality businesses has to account for guest data spread across many properties, loyalty programs, and third-party booking systems.