How insurers can overcome the technical challenges of real-time claims status tracking systems—covering event streaming, API design, and legacy system integration.