Cyber insurance broker E&O exposure grows every time coverage advice is unclear, incomplete, or wrong. Here's where that risk actually comes from.